How to reproduce:
1. Build And Run the attached project
2. Observe the texts

Expected result: Texts are:
This is message 1.
And this is message 2.
And finally this is message 3.

Actual result: Texts are:
This is message 1.
Failed to load Message2
Failed to load Message3

Reproducible with: 2022.2.0a3, 2022.3.16f1, 2023.2.2f1, 2023.3.0a12
Not reproducible with: 2021.3.34f1, 2022.2.0a2, 2023.2.5f1, 2023.3.0b2
Fixed in: 2022.3.17f1, 2023.2.3f1, 2023.3.0a13

Reproduced on: macOS 13.6.3 (Intel)
Not reproducible on: No other environment tested

Notes:
- reproducible on macOS Standalone Build (intel), iOS and Android builds
- not reproducible in the Editor