Reproduction steps:
1. Open the attached “RefPrbTest” project
2. Open the “Assets/Scenes/SampleScene“ Scene
3. In the Game View, observe that the Capsule is affected by the Reflection Probe
4. Select the “Assets/Settings/PC_Renderer” Asset
5. In the Inspector, set Rendering Path to “Forward+”
6. Observe the Game View

Expected result: The Capsule is still affected by the Reflection Probe
Actual result: The Capsule is no longer affected by the Reflection Probe

Reproducible with: 2022.3.58f1, 6000.0.39f1, 6000.1.0b7, 6000.2.0a4

Reproducible on: macOS Sequoia 15.3.1 (M1 Max), Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Note: Moving further or rotating the Main Camera, fixes the issue