How to reproduce:
1. Create a new Unity project
2. In the Hierarchy, create a "Light -> Spot Light" GameObejct
3. In the Inspector, under the Light Component, navigate to the "Rendering" field
4. Press the "Open Reference for Rendering" button near the Rendering field

Expected results: The opened page is focused on "Rendering"
Actual results: The opened page is focused on "Shadows" which goes after the "Rendering"

Reproducible with: 2022.3.39f1, 6000.0.22f1
Can't test with: 2021.3.44f1 (Old documentation)

Reproducible on: macOS Sequoia 15.0
Not reproducible on: No other environment tested