Reproduction steps:
1. Open the attached “InputSystemSample.zip“ project
2. Connect the PlayStation controller
3. Enter Play mode and select "Interact" binding for the gamepad
4. Press the X button on the gamepad and observe the Game window

Expected result: “Waiting for Button input…” window disappears after pressing the button once
Actual result: “Waiting for Button input…” window does not disappear or appears again after pressing the button once

Reproducible with: 1.7.0 (2023.2.4f1), 1.8.0-pre.2 (2021.3.34f1, 2022.3.17f1, 2023.2.4f1, 2023.3.0b1)

Reproduced on: Windows 11 Pro, DualShock and DualSense controllers
Not reproduced on: Xbox One controller

Note: To remove the “Waiting for Button input…” window X button needs to be pressed twice