Steps to reproduce:
1. Create a new project with iOS Platforms package or open the attached one ("1345745.zip")
2. Create a new Build Configuration (Create -> Build ->iOS Classic Build Configuration)
3. In the created Build Configuration change up Major and Minor fields (Build Configuration -> General Settings -> Version)
4. Build and open the Xcode project

Expected results: Version and Build under General settings in Xcode project matches with the values provided in the Build Configuration
Actual results: Version and Build are not overwritten with the values given in Build Configuration and keep the values from editors Build Settings

Reproducible with: 0.8.0-preview.5, 0.10.0-preview.10 (2020.3.14f1, 2021.1.15f1, 2021.2.0b2, 2022.1.0a1)
Cannot test with Platform iOS 0.8.0-preview.4 (Version, Build and Revision are not available in General Settings)
The affected package versions are also not available in 2018.4, 2019.4