Steps to reproduce:
1. Open the attached “BugReport” project
2. In Build Settings, enable Development Build
3. Build And Run
4. Observe the Development Console

Reproducible with: 1.5.0-pre.7, 1.5.5 (2022.3.63f1, 6000.0.54f1, 6000.1.13f1, 6000.2.0b11, 6000.3.0a3)
Not reproducible with: 1.4.5, 1.5.0-pre.6 (2022.3.63f1)

Testing environment: macOS 15.5 (M4 Pro), Windows 11

Notes:
- Not reproducible in the Editor, but reproducible in macOS Standalone, Android, and iOS Players
- The issue is in the Localization package and not in the Addressables package
- If the repro is not consistent, change the Company Name and Product Name before each build