How to reproduce:
1. Create a URP project
2. Create any Shader Graph and open it
3. Press the "Space" key to call the "Create Node" menu
4. In the Search, type in "Offset" to search for "Tiling And Offset" node
5. Observe the search results 

Expected results: The search shows the "Tiling And Offset" node name
Actual results: The search shows the "Tiling AndOffset" node name without space before the word it was searched by

Reproducible with: 6000.0.0b15, 6000.0.11f1
Not reproducible with: 2021.3.40f1, 2022.3.38f1, 6000.0.0b14

Reproducible on: macOS 14.5 Sonoma (M1)
Not reproducible on: No other environment tested