How to reproduce:
1. Open the user attached "ParticleSystem.zip" project
2. Enter the "SampleScene" Scene found in the Scenes folder
3. Select the "Particle System" GameObject in the Hierarchy
4. Scroll-down in the Inspector of the "Particle System" Component
5. Turn on and expand the "Texture Sheet Animation" Module
6. Open the Console Window
7. Resize the Inspector Window

Expected result: No errors
Actual result: "Texture has out of range width/height" is thrown

Reproducible with: 2021.2.0a10, 2022.1.0b12, 2022.2.0a8
Not reproducible with: 2019.4.36f1, 2020.3.31f1, 2021.2.0a9

Note:
- Reproducible on a new project
- Issue is in the Particle System Component because "Texture Sheet Animation" is the only thing causing this issue