Steps to reproduce:
1. Open user attached project
2. Open "NewTestScript" from the "PlayModeTests" or "EditModeTests" folder
3. Notice that there 6 unit tests in the script
4. Open Test Runner and run all "PlayMode" or "EditMode" tests
5. Notice that the 3 bottom tests cause a fail

Expected result: LogAssert.Expect should catch exceptions if not called from Debug.LogException

Reproduced in: 2018.2.0a1, 2018.1.0b4, 2017.3.0p4, 2017.2.1p2, 2017.1.3f1