How to reproduce:
1. Open the “IN_79872” project
2. In the Build Settings press Build And Run
3. Connect any iOS device and and build project through Xcode

Expected result: Project build successfully
Actual result: Build fails with an error in Xcode “Build input file cannot be found: '/Users/username/projectName/builds/en.lproj/InfoPlist.strings'“

Reproducible with: 1.4.5, 1.5.1, 1.5.2 (2021.3.40f1, 2022.3.37f1, 6000.0.10f1)

Reproducible on: macOS Sonoma 14.5
Not reproducible on: No other environment tested

Notes:
- No errors when building for Android or macOS Standalone platforms

Full error:
”Build input file cannot be found: '/Users/username/Downloads/projectName/untitled folder/untitled folder/en.lproj/InfoPlist.strings'. Did you forget to declare this file as an output of a script phase or custom build rule which produces it?”