Search Issue Tracker
By Design
Votes
0
Found in
3.16.0
Issue ID
UUM-134047
Regression
No
Incorrect UI wording: Missing articles in project creation options
Steps to reproduce:
- Open Unity Hub
- Click the "New project" button
- Expand "Project name" dropdown
- Observe the listed field titles
Actual results: "Create new project", "Create new local project", and "Connect to existing Unity Cloud project" miss articles
Expected results: "Create a new project", "Create a new local project" and "Connect to an existing Unity Cloud project" are generally better and more grammatically correct for UI buttons, menus, and instructions.
Reproducible with versions: 3.16.1
Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.2
Add comment
All about bugs
View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
Latest issues
- “FMOD failed to set the software format to the custom sample rate…” warnings are thrown as System Sample Rate value is being changed in Audio section of Project Settings window
- VFX Marquee selection does match the visual indicator
- “Invalid AABB aabb” errors are spammed when “Infinity” value is entered in Collider Component fields
- Editor Role does not sync with the MPPM Play Mode Scenario Role when entering Play mode
- Long asset names cause overlap with the “Find” function in search result tabs
Resolution Note:
Thanks for the suggestion. In this part of the Hub, we use short action labels without articles, in line with Unity’s writing guidelines and the wording used in the Unity Cloud dashboard (example, "Create project"). Because of that, the current strings are working as intended.
Resolution Note:
Thanks for the suggestion. In this part of the Hub, we use short action labels without articles, in line with Unity’s writing guidelines and the wording used in the Unity Cloud dashboard (example, "Create project"). Because of that, the current strings are working as intended.