How to reproduce:
1. Open the user-submitted project
2. Open the scene "BugReport" (Assets/Scenes/BugReport.unity)
3. Open the Frame Debugger window and click "Enable" (Window > Analysis > Frame Debugger)
4. In the Frame Debugger hierarchy, navigate to UniversalRenderPipeline.renderSingleCamera: Main Camera > ScriptableRenderer.Execute: ForwardRenderer > DrawOpaqueObjects > RenderLoop.DrawSRPBatcher > SRP Batch
5. Inspect the Scene view

Expected result: Rendered mesh is seen
Actual result: Depth buffer is seen

Reproducible with: 7.2.0 (2020.1.0a11), 10.8.0 (2020.3.25f1), 12.1.2 (2021.2.7f1), 13.1.3 (2022.1.0b2)
Not reproducible with: 7.7.1 (2019.4.34f1), 7.1.8 (2020.1.0a11)

Notes:
1. Reproducible on Windows
2. When following the reproduction steps on Mac, a grey screen is seen in the Scene view with the following warning in the Console:
Metal: Shader\[Hidden/FrameDebuggerRenderTargetDisplay]: Incompatible texture type \[MTLTextureType2DMultisample] of texture \[_CameraDepthAttachment MSAA] bound at index 0, expected \[MTLTextureType2D]