How to reproduce:
1. Open attached project “IN-121670”
2. Build and run the project
3. Make sure windowless screen option is enabled
4. Press on button “DX12”

Expected result: The built project reloads into DX12 video player
Actual result: The project starts reloading and then crashes

Reproducible with: 2023.3.0a2, 6000.0.62f1, 6000.2.13f1, 6000.3.0f1 (5dac2ad68189), 6000.4.0a5, 6000.5.0a2
Could not test with: 2023.2.0a5 (Unable to test because of the way the project is built)

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

First few lines of the stack trace:
0x00007FFD60A7F4BF (UnityPlayer) UnityMain
0x00007FFD60A7F980 (UnityPlayer) UnityMain
0x00007FFD60A82D1A (UnityPlayer) UnityMain
0x00007FFD60A7D588 (UnityPlayer) UnityMain