How to reproduce:
1. Open the attached project "the project"
2. Open Assets/_ResourcesSun/Scenes/DemoSUNpilot1UpperH.unity
3. Enter Play Mode

Reproducible with: 2022.3.60f1, 6000.0.43f1, 6000.1.0b12, 6000.2.0a6

Reproducible on: Windows 11 23H2
Not reproducible on: No other environment tested

First few lines of the stack trace:
0x00007ffbac91b83e (Unity) StackWalker::ShowCallstack
0x00007ffbac92b5d9 (Unity) PlatformStacktrace::GetStacktrace
0x00007ffbadb6227e (Unity) Stacktrace::GetStacktrace
0x00007ffbae10246f (Unity) DebugStringToFile
0x00007ffbab9bd068 (Unity) DebugLogHandler_CUSTOM_Internal_Log
0x000001ae38407e0d (Mono JIT Code) (wrapper managed-to-native) UnityEngine.DebugLogHandler:Internal_Log_Injected (UnityEngine.LogType,UnityEngine.LogOption,UnityEngine.Bindings.ManagedSpanWrapper&,intptr)
0x000001ae38407cc3 (Mono JIT Code) UnityEngine.DebugLogHandler:Internal_Log (UnityEngine.LogType,UnityEngine.LogOption,string,UnityEngine.Object)
0x000001ae384078db (Mono JIT Code) UnityEngine.DebugLogHandler:LogFormat (UnityEngine.LogType,UnityEngine.Object,string,object[])
0x000001ae38407620 (Mono JIT Code) UnityEngine.Logger:Log (UnityEngine.LogType,object)
0x000001ae384074e8 (Mono JIT Code) UnityEngine.Debug:Log (object)
0x000001af01f81b63 (Mono JIT Code) GlobalUDP:Start () (at C:/Users/evaldasbudreckis/Downloads/SUNPilot1Upper/Assets/_ResourcesSun/Scripts/GlobalUDP.cs:68)