Reproduction steps:
1. Open the attached “TestDedicatedServerBuild.zip” project
2. Click File > Build Settings…
3. Select Dedicated Server Platform, and set Target Platform to Linux
4. Click Window > Asset Management > Addressables > Groups
5. In the Addressables Groups window, click Build > New Build > Default Build Script
6. Observe the Console window

Expected results: No error message should be generated since the code should be ignored.
Actual results: The error message “Assets/Test/Test.cs(15,35): error CS1503: Argument 1: cannot convert from 'string' to 'bool'“ is generated.

Reproducible with: 1.21.19 (2023.1.0a1, 2023.2.7f1), 2.0.6 (2023.3.0b4)
Not reproducible with: 1.21.19 (2021.3.34f1, 2022.3.18f1)

Reproduced on: Ubuntu 22.04.3, macOS 13.6.3