How to reproduce:
1. Open the “Simple Game“ project
2. Open the “SampleScene“
3. Enter the Play Mode
4. Using the arrow key/WASD move the “Player“ GameObject closer to the “Cube“ and “Cube (1)“ GameObjects

Expected result: The “Player“ GameObject does not jump forward
Actual result: The “Player“ GameObject jumps forward

Reproducible with: 2022.3.34f1, 6000.0.7f1
Could not test with: 2021.3.39f1 (Could not resolve compilation errors)

Reproducible on: macOS 14.5 (Intel), Windows 11 (User’s)
Not reproducible on: No other environments tested

Notes:
- It looks like a part of the deleted Terrain is still getting detected
- Could not reproduce on a fresh project (Or a fresh Terrain)
- Reproducible in the Player