How to reproduce:
1. Open the “listview_auto_collapse_bug“ project
2. Open the “SampleScene”
3. In Hierarchy select the “Main Camera” GameObject
4. In Inspector locate the “ListViewExample” Script Component
5. Expand the “Game Objects” List View
6. Select and drag the “Element 2” item onto the “Element 0” item

Expected result: List View does not collapse
Actual result: List View collapses

Reproduced with: 2022.2.0a9, 2022.3.4f1, 2023.1.4f1, 2023.2.0a22
Not reproduced with: 2021.3.28f1, 2022.2.0a8

Reproduced on: Windows 11

Notes:
1. Reproducible in a new project
2. It is possible that the issue will not reproduce on the first try, therefore a couple of attempts might be needed → see the internally attached “listview_reproduction” video
3. It is possible to fix this issue → dragging the remaining item in the menu returns the previous items