How to reproduce:
1. Open the attached user project “Bug Test 2.zip”
2. Open the Memory Profiler (Window>Analysis>Memory Profiler)
3. Select the available Snapshot
4. Select the “All of Memory“ tab
5. Expand Scripting Memory, Managed Objects, and then System.String
6. Select any of the <No Name> strings
7. Press the “UP“ or “DOWN“ arrow key

Expected result: The objects in the “Referenced By“ list are updated
Actual result: The objects in the “Referenced By“ list are only updated when the mouse is moved

Reproducible with: 1.0.0 (2022.3.1f1), 1.1.0-pre.1 (2022.3.1f1, 2023.1.0b20, 2023.2.0a18)
Can’t test with: 0.7.1-preview.1 (2021.3.27f1) (“All of Memory” and “Unity Objects“ tabs are not supported)

Reproduced on: macOS 13.4 (Intel), Windows 10 (by reporter)

Note: This issue can be reproduced with other Memory Profiler objects that have the "Referenced By" list, not only the ones in the System.String category