In the Timeline in-line curves, the view zooms vertically when moving the clip, making the curves smaller and smaller, the more you move the clip. See attached gif

repro:
- animate a cube in Timeline
- convert track to clip track
- open the inline curves
- select and move clip...
bug: curves get smaller as you move the clip
expected: curves view framing/zoom factor should not change when moving the clip

this is a regression...
repro with Timeline 1.2.11
not repro with Timeline 1.2.10