Steps to reproduce:
1. Download and connect the attached user's project "NetCode.zip" to a Perforce server
2. Submit the project in the P4V client
3. Open the MPPM Window
4. Create a new player tag
5. Observe the console error

Expected results: Perforce checks out the "VirtualProjectSettings.json" file when creating a MPPM Player Tag
Actual results: Write access errors is printed in the Console window when creating a MPPM Player Tag

Reproducible with: MPPM 1.3.1 (6000.0.25f1, 6000.1.0a2)
Could not test on: 2021.3.45f1 and 2022.3.52f1 due to MPPM package not existing

Testing Environment: Windows 11
Not reproducible on: no other environment tested

Notes:
-A workaround is to checkout the "VirtualProjectSettings.json" file manually in the P4V client
-Error:
UnauthorizedAccessException: Access to the path "ProjectPath\ProjectSettings\VirtualProjectsConfig.json" is denied.
Unity.Multiplayer.Playmode.Workflow.Editor.ProjectDataStore.WritePlayerTags (System.Collections.Generic.List`1[T] playerTags) (at ./Library/PackageCache/com.unity.multiplayer.playmode/Workflow/Editor/Configuration/ProjectDataStore.cs:168)
Unity.Multiplayer.Playmode.Workflow.Editor.ProjectDataStore.Add (System.String tag, Unity.Multiplayer.Playmode.Workflow.Editor.ProjectDataStore+ProjectDataStoreError& error) (at ./Library/PackageCache/com.unity.multiplayer.playmode/Workflow/Editor/Configuration/ProjectDataStore.cs:112)
Unity.Multiplayer.Playmode.Workflow.Editor.UnityPlayerTags.Add (System.String tag, Unity.Multiplayer.Playmode.Workflow.Editor.TagError& error) (at ./Library/PackageCache/com.unity.multiplayer.playmode/Workflow/Editor/UnityPlayerTags.cs:31)
Unity.Multiplayer.Playmode.Workflow.Editor.ProjectSettingsProvider+<>c_{_}DisplayClass3_1.<OnActivate>b{_}_3 () (at ./Library/PackageCache/com.unity.multiplayer.playmode/Workflow/Editor/Settings/PlaymodeSettingsSection.cs:48)
Unity.Multiplayer.Playmode.Workflow.Editor.NewTagDialogueView.OnSaveButtonClicked () (at ./Library/PackageCache/com.unity.multiplayer.playmode/Workflow/Editor/Settings/PlayerTags/NewTagDialogueView.cs:49)