How to reproduce:
1. Open the attached "IN-126746" project
2. Open "SampleScene"
3. Focus the Scene window. Make sure that the "Toggle Tool Handle Rotation" is set to "Local"
4. Press the "X" key once
5. Observe the Scene window. Notice that "Toggle Tool Handle Rotation" did not change the option to "Global"
6. Press the "X" key two more times
7. Observe the Scene window

Actual result: "Toggle Tool Handle Rotation" switches to the "Global" option after the third "X" key press
Expected result: "Toggle Tool Handle Rotation" switches to the "Global" option after the first "X" key press

Reproducible with: 1.0.1 (2022.2.0a1), 2.8.2 (6000.0.64f1, 6000.3.2f1, 6000.4.0b1, 6000.5.0a3)

Reproducible on: macOS 15.3.2 (24D81) (M1 Max)
Not reproducible on: No other environments tested

Notes:

• "Tools/Toggle Pivot Orientation" and "Splines/Toggle Manipulation Space" commands both use the "X" shortcut key by default, but changing the "Splines/Toggle Manipulation Space" shortcut to a different key does not resolve the issue
• Toggling from "Global" to "Local" works as expected after the first "X" key press
• In 6000.4.0b1 and 6000.5.0a3, it's impossible to switch to the "Grid" option via shortcuts