Steps to reproduce:

1. Create a new 2D URP project.
2. Assets > Create > 2D > Tile Palette > Any Option.
3. Open this Tile Palette in the Tile Palette editor. (Window > 2D >Tile Palette)
4. Rename the Tile Palette you created in Step 2 in the Project View.

Actual results: The palette is successfully renamed if you click on the dropdown and view the options, but will not be update in the selected dropdown item text until you click off and click on again.

Expected results: If the palette rename updates in the dropdown options, it should update in the dropdown selected item text.

Reproducible with versions: 6000.1.0a3, 6000.0.31f1, 2022.3.53f1, 2022.2.0a11

Not reproducible with versions: 2022.2.0a10, 2021.3.45f1

Tested on (OS): Windows 10