How to reproduce:
1. Open the “Archive“ project
2. Enter the Play Mode
3. Switch to the Korean input source on macOS
4. In the Game view click on the top Input Field
5. Click on the ‘r' and 'k’ keys on the keyboard to enter '가'
6. Click on the bottom Input Field

Expected result: The '가' symbol does not get copied to the bottom Input Field
Actual result: The '가' symbol gets copied to the bottom Input Field

Reproducible with: 2022.3.21f1, 2022.3.36f1, 6000.0.9f1
Not reproducible with: 2021.3.40f1, 2022.3.20f1

Reproducible on: macOS 14.5 (Intel)
Not reproducible on: Windows 10 Pro (22H2)

Workaround: Press on the “return” key on the keyboard to end the composition string, and then the '가' symbol will act as expected

Note: Sometimes the '가' symbol stays in the Input Fields after exiting the Play Mode, only way to fix that is to reopen the Editor