Reproduction steps:
1. Open the attached “BugRepro” project
2. Select any texture from “NovaBeast_v1_0/Materials/Textures” folder
3. Observe the texture’s size under Texture preview in the Inspector window

Expected result: The texture’s size is displayed same as in file explorer
Actual result: The texture’s size is always displayed to be “0 B”

Reproducible with: 2022.1.0a15, 2022.1.24f1, 2022.3.41f1, 6000.0.13f1
Not reproducible with: 2021.3.42f1, 2022.1.0a14

Reproducible on: Windows 10, Ubuntu 24.04, Windows 11 (user)
Not reproducible on: No other environment tested