Reproduction steps:
1. Create and open a new project
2. Open Edit -> Shortcuts
3. Into the search bar, type in "folder"
4. Assign any binding to the first shortcut by double-clicking and entering the shortcut (e.g. Shift + 2)
5. Without having closed the Shortcuts window search for "release"
6. Assign a different binding to the first appeared shortcut (e.g. Shift + 3)
7. Observe the shortcut

Expected result: The …/ReleaseNotes shortcut is set to “Shift + 3”
Actual result: The …/ReleaseNotes shortcut is not set, but the …/Folder shortcut (in 4th step) changes to “Shift + 3”

Reproducible with: 2023.1.0a23, 6000.0.62f1, 6000.2.11f1, 6000.3.0b9, 6000.4.0a4
Not reproducible with: 2023.1.0a22

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: no other environments tested

Notes:
- For the issue to reproduce, both shortcuts must be at the same index in search results (e.g. both have to be the very first option)
- Does not reproduce if the Shortcuts window is closed in between steps