How to reproduce:
1. Create a new Unity project
2. Go to Window -> Analysis -> Profiler
3. Under the Captures List, enter a string into the Search so it exceeds the field size
4. Observe the results

Expected results: The whole field is filled in
Actual results: The field is not filled in and there is always an empty space on the right

Reproducible with: 6000.3.0b1
Can't test with: 6000.0.57f1, 6000.2.2f1 (No Captures List available)

Reproducible on: macOS Sequoia 15.6 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested

Note: Project window can be used for a comparison
h3.