Reproduction steps:
1. Open the attached project “IN-137906“
2. Open the “SampleScene”
3. Make sure that Gizmos are enabled
4. Enter Play Mode
5. Observe the debug lines in the Scene View
6. Press “Space” on your keyboard
7. Observe the result

Actual result: On step 5, the line at x = 10 is red and after step 6 it remains red
Expected result: On step 5, the line at x = 10 is red and after step 6 it turns green

Reproducible with: 1.3.0-exp.1 (6000.0.0b11), 1.4.5 (6000.4.1f1), 6000.5.0b1, 6000.6.0a1
Could not test with: 1.2.4 (6000.0.0b11) (the Incremental Static Broadphase feature is not available in this version)

Reproduced on: Windows 11
Not reproduced on: No other environment tested