*Steps to reproduce:*
1. Create a project
2. Open Render Graph Viewer window (Window > Analysis > Render Graph Viewer)
3. Resize the window to make it as small as possible

*Actual results:* Window becomes so small that only few of the buttons are visible
*Expected results:* Window becomes smaller but all of the window functionalities are visible

*Reproducible with versions:* 6000.0.43f1, 6000.1.0b11, 6000.2.0a7
*Can’t test with versions:* 2021.3.50f1, 2022.3.60f1 (no Render Graph Viewer)

*Tested on (OS):* macOS Sequoia 15.3 (Intel)