Reproduction steps:
1. Open the user's attached project
2. Open Tools > Probuilder > Probuilder Window
3. In the Probuilder window select New Shape and draw a shape
4. Undo and Redo

Expected result: The shape is visible in the Scene view and the Hierarchy
Actual result: The shape doesn't reappear after redo, artifacts appear in the Scene view

Reproduced with: 5.0.0-pre.7 (2021.2.0a9), 5.0.0-pre.10 (2021.2.0a11), 5.0.1 (2021.2.0a13), 5.0.3 (2021.3.1f1), 5.0.4 (2021.3.1f1, 2022.1.0f1, 2022.2.0a11)
Not reproduced with: 4.5.2 (2019.4.38f1, 2020.3.33f1), 5.0.0-pre.7 (2020.3.33f1, 2021.2.0a8)