Steps to reproduce:

1. Create a new project
2. Shrink the Project Window
3. Press the + button to open the Create menu

Actual results: Items in the Create drop-down menu are offset creating empty space at the top of the menu. Options are also clipped requiring manual scrolling

Expected results: The drop-down menu opens with all items visible to the user

Reproducible with versions: 2022.3.60f1, 6000.0.44f1, 6000.1.0b12, 6000.2.0a7

Reproducible on OS: Ubuntu 20, Ubuntu 22, Ubuntu 24

Not reproducible on OS: Windows 11, macOS 15.3.2

Notes:

• Reproducible with not just the Project window’s Create menu. AssetBundle drop-down in the Inspector window can also be used to reproduce the issue

• Issue occurs with single and dual-screen configurations

• Tested using 4K displays

• Tested with OpenGL and Vulkan on Linux