Reproduction steps:
1. Create a new 3D project
2. In the Project view, right-click on the empty area
3. Select Create > Scene
4. Click File > Open Recent Scene > select any scene
5. Repeat 4th step until crash

Expected results: A Scene is selected and loaded
Actual results: Unity Editor crashes

Reproduced with: 2022.3.10f1, 2022.3.47f1, 6000.0.20f1
Not reproduced with: 2021.3.44f1, 2023.3.9f1

Reproduced on: Ubuntu 22.04
Not reproduced on: Windows 10

First lines of the stack trace:
0 0x0075ee74442520 in __sigaction
#1 0x005b5945e34e3b in MenuController::ExecuteMenuItem(MenuItem&, MenuController::ExecutionCause)
#2 0x005b59465c31e1 in OnActivated(long)
#3 0x0075ee79d78d2f in g_closure_invoke
#4 0x0075ee79d94c36 in g_signal_handlers_destroy
#5 0x0075ee79d96614 in g_signal_emit_valist

Note: 1/4 reproduction rate, this varies for each system.