How to reproduce:
1. Open a new Unity project
2. Create a new GameObject within a Scene
3. Switch the Inspector to Debug mode
4. Add a new Component to the GameObject

Expected result: New Component is added to the GameObject without any abnormal behaviour
Actual result: “InvalidOperationException: The operation is not possible when moved past all properties (Next returned false)” is spammed in the Console log until the GameObject isn’t removed nor Inspector switched to Normal

Reproducible with: 2022.2.0a9, 2022.2.2f1, 2023.1.0a24
Not reproducible with: 2020.3.43f1, 2021.3.16f1, 2022.2.0a8

Reproduced on: macOS 13.0 (Intel)