Reproduction steps:
1. Open the “PluginApply_Stripped“ project
2. Select the “Plugins/UnrealLightmass-Zen.dylib” asset
3. In Inspector toggle any property (e.g. toggle “Load on startup” on and off)
4. Click Apply

Expected result: The asset is still selected and the Inspector displays it
Actual result: The asset is unselected and the Inspector is blank

Reproduced in: 2023.2.0b7, 2023.3.0a2, 2023.3.0a3
Not reproduced in: 2021.3.30f1, 2022.3.8f1, 2023.1.9f1, 2023.2.0b6
Could not test in: 2023.3.0a1 (unavailable in Saihai)

Reproduced on: macOS 13.4.1 (Intel, M1)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:
1. Not reproduced with Texture Import Settings
2. Might have to use a different plugin on Windows but it should be reproducible with any DLL