How to reproduce:
1. Open the “Statistics.zip“ project
2. Open the ”TestScene”
3. Enable “Stats” in the Game view
4. Enter the Play Mode
5. Observe the Stats in the Game view

Expected results: Verts stabilizes at 102 and Tris stabilizes at 204
Actual results: Verts and Tris fluctuate between hundreds and thousands

Reproducible in: 2021.3.40f1, 2022.3.36f1, 6000.0.9f1

Reproduced on: Windows 11 Pro (23H2), MacOS 14.5 (by the reporter)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:
- To get the Expected results, remove the RenderTexture from the Target Texture field in the “Camera_to_RenderTexture” GameObject
- In the 2021.3.40f1 and 6000.0.9f1 versions, the Verts and Tris are more stable and closer to the correct value, but they still fluctuate between 100 and 200