When launching a previously created project via the HUB menu bar icon on OSX you'll get a warning prompt. This prompt asks if you would like to open the project in a newer version. If you continue you'll then get a Unity project update screen, which is practically the same prompt.

Could we combine these two meassages into one?

Steps to reproduce.
- Create a new project in an older version of Unity.
- Close the project and in the HUB remove that version of Unity.
- Open the project again via the HUB OSX toolbar menu.
- You'll be prompted about project upgrading to the latest installed version. Contine
NOTICE ISSUE >> You'll get Unity's project update screen.

VIDEO ATTACHED