How to repro:
1. Open users' attached “ExampleProject.zip” project
2. Open “SampleScene” Scene
3. Enter the Play Mode

Expected result: No errors in the Console
Actual result: Error “Mesh 'mesh 1': abnormal mesh bounds - most likely it has some invalid vertices (+/-inifinity or NANs) due to errors exporting.” appears in the Console

Reproducible with: 2020.3.6f1, 2020.3.25f1
Not reproducible with: 2019.4.34f1, 2020.3.5f1, 2021.1.0a1, 2021.1.24f, 2021.2.7f1, 2022.1.0b2

Notes:
- If the error does not appear in the Console close the Editor and repeat the steps (sometimes can take 5-20 tries)

Full error:
Mesh 'mesh 1': abnormal mesh bounds - most likely it has some invalid vertices (+/-inifinity or NANs) due to errors exporting.
Mesh bounds min=(0.00, 0.00, -431602080.00), max=(340282346638528859811704183484516925440.00, 340282346638528859811704183484516925440.00, 352.00). Please make sure the mesh is exported without any errors.
UnityEngine.Mesh:UploadMeshData (bool)
MeshGenerator:LoadMesh (int,int,UnityEngine.Mesh) (at Assets/Scripts/MeshGenerator.cs:161)
MeshGenerator:LoadMesh1 (int,int) (at Assets/Scripts/MeshGenerator.cs:133)
MeshGenerator:SetTriangleInBuffers () (at Assets/Scripts/MeshGenerator.cs:127)
MeshGenerator:Awake () (at Assets/Scripts/MeshGenerator.cs:26)