How to reproduce:
1. Open the “Mesh.Toolkit.Unity.zip“ project
2. Navigate to Window → General → Test Runner
3. On the Test Runner window, press “Run All“

Expected result: Tests run successfully
Actual result: The Editor crashes

Reproducible with: 2022.3.27f1
Could not test with: 2021.3.38f1, 6000.0.0f1

Reproducible on: Windows 10, Windows 11 (user’s device)
Not reproducible on: No other environment tested

Notes:
- If the issue does not reproduce repeat step 3
- Extract a new project every time it is tested
- No Stack Trace