Reproduction steps:
1. Open the attached “ASDQWE” project
2. Build and run the Player (File > Build And Run)
3. When the “Android SDK is missing required platform API“ pop-up appears, press the “Update Android SDK” button
4. Observe the Editor

Expected result: The build succeeds
Actual result: The build fails with “Unable to install additional SDK platform” error

Reproducible with: 2022.2.0a1, 2022.3.4f1, 2022.3.6f1
Not reproducible with: 2021.3.42f1, 2022.1.0b1, 6000.0.14f1
Fixed in: 2022.3.7f1

Reproducible on: MacOS Sonoma 14.5 (Intel), Windows 10 (user’s)
Not reproducible on: No other environment tested

Workaround: Set the “Target API Level” to the “Automatic (Highest Installed)”

Notes: When the “Target API Level” is set to the “API level 34” the Editor searches for the 36-level API. When it is set to the “API level 35” it searches for the 39-level API